California Slang: How to Speak Like a Californian (Surfer Accent)

Updated on March 22, 2019
Layne Holmes profile image

I grew up in the Bay Area and while living in San Diego for close to a decade, picked up surfing.

All about California slang.
All about California slang. | Source

What Does a California Accent Sound Like?

So, maybe you're thinking about moving to California or maybe you are thinking about visiting California. Whatever your reason is for coming to visit, you're probably interested in the culture here. Yes, beach culture and surf culture is huge, but we're also about a lot of other things—particularly the outdoors (including snow), environmental consciousness, music, culture, good cuisine, art, and being outside (everything from redwoods, alpine lakes, to pine trees). But what about the California accent? What does it sound like?

Some describe the California accent as neutral-sounding. It has been widely normalized thanks to Hollywood and media. But this isn't always true if you carry that slow, Southern California surfer vibe. Let's take a look at the nuances of the California English dialect(s).

So, What's the Deal With Norcal and Socal?

Norcal and Socal are two very distinct regions. Technically Socal is everything from Santa Barbara and south, to San Diego. Central California is defined as north of Santa Barbara and up into the Bay Area, and Northern California is everything up to Crescent City—geographically speaking. But culturally, Norcal and Socal define two very different things:

  • Norcal: Bay Area all the way up to Humboldt, Mendocino, and the Oregon border; chill vibe (mellow), slow culture, hippy culture, academic/tech culture in the Bay Area (fast-paced culture). More "natural" vibe—low key appearance.
  • Socal: Los Angeles and south. Lot's of glam and trendiness—heavy surf culture, sun-kissed skin, tans, healthy bodies, and lots of beach time. Has the heaviest of the California accents. Slow-paced life.

People appreciate the areas for what they offer, but you will find personality types that prefer one region over the other. Tip: When it comes to getting directions, Socal people say "the" before a freeway or highway:

  1. Socal: "Take the five south."
  2. Norcal: "Take 101 north."

A Word About "Hella"

"Hella" is a term that gained popularity in the '90s and is used in Northern California—Bay Area. It is not commonly used down south. "Hella" essentially means "very" "really" or "super." Example: "That's hella cool!"

Video: The Californians

Surfer/California Slang and Use

Many of these terms or words are predominantly used the further south you go.

Stoked

Stoked: Literally super excited about something or for someone. You can be "stoked" about an activity or "stoked" about receiving news. How it's used:

  1. "Hey man, did you hear that The Shack is hosting a free screening?"
  2. "Ya man I'm stoked, let's go see it."

Gnarly

Gnarly: Insane, shocking, intense, horrible OR surprisingly risky or crazy.

  1. "Dude, did you hear that Carl fell off his skateboard?"
  2. "Yeah man, that's gnarly."

or

  1. "Woah, it's really raining!"
  2. "Gnarly!"

Snagged

Snagged: Acquired or stole. "I snagged these from my roommate."

Swag

Swag: Gear, usually won or acquired for free.

  1. "Woah, I came up on some cool swag from the event."

Come Up/Came Up

Come up/came up: Acquired, obtained, or was given. Can also mean a step up/improvement.

  1. "Yo, I came up on some awesome new tracks." (Tracks = music)

Or

  1. "Hey, want a free sample?"
  2. "Heck ya, come up!"

Or

  1. "Woah, check out Carl's new ride."
  2. "Come up!"

Grub

Grub: Food/meals/snacks. "I'm starving. Let's go grab some grub!"

Bro/Brah

Bro/brah/bruh: Bro can be used affectionately to refer to a close friend, or it can be used to call somewhat out. Brah can also be used affectionately, but it is also used aggressively to confront someone:

Word
Positive
Negative
Bro
"Sup bro, how ya been?"
"Yo bro, what are you doing?!"
Brah/bruh
"Whatsup brah?"
"Hey bra, get out of here!"
California vibes.
California vibes. | Source

Dig It

Dig It: To approve of something or like it. May also be used as a question.

  1. "Woah, look at you with the new haircut. I dig it!"

Kook

Kook: Refers to someone who doesn't know what they're doing or looks like a fool.

  1. "Woah, check out the newbie on longboard."
  2. "Yeah, what a kook."

Grom

Grom: Young kid who is often succeeding at something.

  1. "Woah, the beach is crowded."
  2. "Yeah, all the groms are out today."

Shred

Shred: Shredding refers to an activity like surfing, skating, or skiing, and doing it enthusiastically. It's used as an informal compliment.

  1. "Did you see that grom out there shredding?"
  2. "Yeah, he was killing it."

Killing It

Killing it: Killing it means doing something fully. It's used positively. It can also be used in past tense: "killed it."

  1. "Did you see those boxes I cleared out?"
  2. "Yeah, good job man, you killed it."

or

  1. "Yo I saw you dancing on the floor last night, you were killing it!"

Send It

Send it: Send it means to complete a task or approach something. It's also used to cheer people on. You might shout "Send it!" to someone climbing a rock wall.

Beta

Beta: Beta means to gain something—inside knowledge or position. It's typically used in rock climbing. To "Get some beta on that climb" means to get some information about how to tackle it.

Stellar

Stellar: Stellar means "great."

  1. "Hey, how was that new restaurant?"
  2. "It was stellar!"

Rad

Rad: Rad means "cool" or "awesome."

  1. "Ya that's rad!"

Not Down/I'm Down/Are You Down?

Down: Down means "Are you okay with that?"

  1. "Hey, are you down to watch my dog this weekend?"
  2. "Yeah, I'm down." OR
  3. "No, I'm not down."

Video: Rob Machado on Surfing

Mental

Mental: Mental means unbelievable.

  1. "Dude, did you see that black-flip?"
  2. "Yeah, that was mental!"

Bomb

Bomb: Bomb means awesome or great. Typically used to refer to food.

  1. "How do you like that burger?"
  2. "It's bomb."

Legit

Legit: The real thing. Good.

  1. "Did you check out that new, authentic sushi spot?"
  2. "Yeah, the food was legit."

Chilling

Chilling: Relaxing. Can be used to passively say you don't need anything or want to do anything.

  1. "Yo want to come to the taqueria with us?"
  2. "Nah, I'm chilling."

Brew

Brew: Beer. You'd say, "Want to go grab a brew?" or "Want to grab a brewski?"

Sick

Sick: Sick means awesome and is a positive.

  1. "Check out my new ride."
  2. "Woah, that's siiiicckkk."

Socal.
Socal. | Source

Coming in Hot

Coming in hot: Showing up quickly/arriving. "Oh, he's coming in hot!"

Dude

Dude: Dude means like "hey," "wait," "woah" "hold on," "no way."

  1. "Dude, did you just see that?!"

or

  1. "Hey, happy birthday man, here's your present."
  2. "Duuuudeee, you shouldn't have!"

Ride

Ride: Ride means car.

  1. "Hey checkout my ride—I just got it cleaned."

Epic

Epic: Out of this world. Great/crazy.

  1. "Did you hear it's snowing in Mammoth right now?"
  2. "No way, epic!"

or

  1. "How was your trip to Baja?"
  2. "It was epic!"

For Real

For real: For real means "really?" or "are you serious?" or "seriously" (a confirmation).

  1. "I just lost my wallet."
  2. "Are you for real?"

or

  1. "Lame, I just got a parking ticket."
  2. "For real?!"

or

  1. "Woah, that confrontation was heavy."
  2. "For real."

Heavy

Heavy: Heavy means serious/not light or funny in any way.

  1. "Did you hear what happened to Carl? He broke his femur."
  2. "Dude, that's heavy."

Fosho

Fosho: Means "for sure" and is not serious. It can either be used to deflect something or to confirm something.

  1. "Can you turn down the volume?"
  2. "Fosho."

or

  1. "I was so mad at him yesterday."
  2. "Fosho."

Trees/Herb/Greens

Yes, marijuana is legal in California as of 2019. Check local laws by county about recreational and age-appropriate use. You can refer to it as herb or trees if you are dealing with people up in Northern California.

The Golden Gate
The Golden Gate | Source

Bay Area Speak

Best not to use these terms—just to be aware of them.

  • Yadadamean: You know what I mean?
  • Hyphy: Rowdy; "Get hyphy"
  • Hella: A lot, really. "That's hella messed up."
  • Frisco: San Fransisco
  • Aight: Alright
  • The Bay: The Bay Area

Video: More Cali Slang

© 2019 Layne Holmes

Got others to share?

    0 of 8192 characters used
    Post Comment
    • profile image

      4 weeks ago

      i'm 18, california born n raised (los angeles, CA)

      no one says "brah" or "bra", but "bruh" is common everywhere (look up "bruh moment" on UD)

      like 3/4 of these are outdated, but here are the ones in this list i hear regularly:

      swag (but it means clout, not gear), chillin, legit (kinda outdated but ppl still say it), bomb, down, epic, bruh, for real, dude

      also, literally everyone says "hella" and "aight"...

      sometimes people say "dig it" but not rly anyone under 25

      one more thing: people just call weed pot or weed lol

    • Layne Holmes profile imageAUTHOR

      Layne Holmes 

      7 weeks ago from Bend, Oregon

      "A grommet (grom, or gremmie) is a young participant in extreme sports"

    • profile image

      es 

      7 weeks ago

      I lived in Southern California my whole life and never hear anyone say “grom”

    • profile image

      Alivia 

      2 months ago

      Just wanted to leave a nice comment since 3/4 are fairly negative! this is a quick article, it's concise. And yeah, it's not a linguistics thesis but was it suppose to be??? It's got all the quick and cute slang. I especially like that you add where hella originated from; mostly because my mom grew up in Half Moon Bay and noticed when young youth began using it more in Southern California while I was growing up. Cute article! :)

    • Layne Holmes profile imageAUTHOR

      Layne Holmes 

      4 months ago from Bend, Oregon

      hi "person who"—thanks for your feedback. I've lived here for 33 years of my life and I'm 33. Stoke is socal and fosho is Bay Area, never heard Brittany Spears say that. Gnarly is surf culture and still used in that industry. Frisco has been a popular urban term since the 90s through 2000s. I'm a millennial but you could write something for gen z. I'd read it.

    • profile image

      the person who should have actually wrote this article 

      4 months ago

      ive lived around california all my life, and most of these terms arent used around here or at all for that matter. it may be because your closer to a boomer than someone who would actually know and use "slang" no one uses knarly except 60 year old skater boys. fosho is for britany spears during her break down. come up isnt used ever heavy is when something is heavy, you cant pick it up, not deep. and lastly stoked means you made a fire, all of these of course have the exception if you are over 50 years old. and lastly i beg everyone who comes across this article, dont call san francisco frisco you sound like a old white guy who wants to take his grown children out for the day.

    • Layne Holmes profile imageAUTHOR

      Layne Holmes 

      5 months ago from Bend, Oregon

      Hi Barbara. I understand your perspective absolutely. It seems like the language changes with each decade. I was recently told "for sure" is Midwestern, but I've also heard it out here! People don't really say "hella" anymore but it was used in the 2000s and 90s quite a bit.

    • WannaB Writer profile image

      Barbara Radisavljevic 

      6 months ago from Templeton, CA

      I spent 2/3 of my life in SoCal, and the rest on the Central Coast. I recognized most of the lingo, but some terms were new to me. Maybe that's because I'm no longer young.

    • Layne Holmes profile imageAUTHOR

      Layne Holmes 

      6 months ago from Bend, Oregon

      Hi Leith, growing up there we said "Frisco" to be funny and it's used endearingly in a younger crowd.

    • profile image

      Leith 

      6 months ago

      Please never use "Frisco" in reference to San Francisco, you will stand out immediately...in a negative way. Use "The City" or "SF" instead.

    • Layne Holmes profile imageAUTHOR

      Layne Holmes 

      16 months ago from Bend, Oregon

      Thanks for reading Eurofile—A friend of mine was visiting from the UK and we had a long car ride to compare regional slang. I find it absolutely fascinating. My friend taught me—"mugged me off" (?) I think that's the right one. A few others that I may or may not be able to type here (:. Thanks for visiting.

    • Eurofile profile image

      Liz Westwood 

      16 months ago from UK

      I briefly studied a linguistics module many years ago. I have read your article with great interest, especially as, due to modern media and the fascination the UK has with life in the USA, some words have made it over here. The terms I recognise are: chilling, sick, epic, and mental which I have heard used in the UK. But I also am familiar with stoked, bro, killed it, stellar, legit, dude, ride and for real, probably from watching American films. I have read something about 'How to write a stellar article' on Hub Pages as well.

    working

    This website uses cookies

    As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, wanderwisdom.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

    For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://maven.io/company/pages/privacy

    Show Details
    Necessary
    HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
    LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
    Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
    AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
    HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
    HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
    Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
    CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
    Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
    Features
    Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
    Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
    Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
    Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
    VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
    PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
    Marketing
    Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
    Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
    SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
    AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
    OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
    TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
    Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
    Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
    Statistics
    Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
    ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
    Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)
    ClickscoThis is a data management platform studying reader behavior (Privacy Policy)